A francia legfelsőbb bíróság által a közelmúltban a tej, mint összetevő származási helyének kötelező jelölésére vonatkozó nemzeti jogszabály eltörlésére vonatkozó döntése keseríti meg a tejes gazdák és a politikusok szájízét, akik „elfogadhatatlan visszalépésnek” titulálják a döntést. Az Európai Bíróság által korábban kiadott vélemény alapján a francia bíróság március 10-én igazat adott a Lactalis tejipari óriásvállalalatnak, megerősítve, hogy jogszerűtlen volt az állam részéről származási hely jelölési kötelezettséget előírni, a termék származási helye és minősége közötti bizonyítható összefüggés hiányában. A kérdéssel foglalkozó francia EP képviselő szerint a nagyvállalat hozzáállása felelőtlen és elfogadhatatlan, hiszen a most leblokkolt nemzeti jogszabállyal szerinte végre megindult a társadalom igényeinek kielégítése mind fogyasztói, mind arról az oldalról, hogy a gazdák méltányosabb jövedelemre tehessenek szert, ugyanakkor a kérdésben hamarosan újra megnyílik az uniós vita és közös fellépés lehetősége, aminek eredményességéhez nagy reményt fűz.